"Dein Hass" aus meinem aktuellen Album "Eine Liebe" ist nicht nur der einzige Reggae-Song auf diesem Longplayer. Er ist obendrein ein Bob Marley Cover, ohne wirklich eines zu sein. Wie das geht? Bei den ersten beiden Strophen handelt es sich um von mir übersetzte Zitate von Robert Nesta, die er selbst allerdings nie zu einem Lied verarbeitet hat. Eine Reminiszenz an den King of Reggae-Music.
Dein Hass
Du sagst, du magst den Regen
Doch du nimmst, du nimmst den Schirm
Du sagst, du magst die Sonne
Doch du suchst den Schatten zum Spazieren
Dein Hass ist meine Liebe
Dein Neid meine Großzügigkeit
Deine Wahrheit eine Lüge
Streit unsere Gemeinsamkeit
Dein Hass ist meine Liebe
Dein Neid meine Großzügigkeit
Deine Wahrheit eine Lüge
Streit unsere Gemeinsamkeit
Du sagst, du magst die Brise
Obwohl du die Fenster fest verschließt
Ich hab so Angst, dass du sagst, dass du sagst
Dass du mich liebst
Dein Hass ist meine Liebe...
Ich komm nie wieder von dir weg
Ich komm nie wieder von dir weg
Ich komm nie wieder von dir weg
Du hasst mich einfach zu perfekt!
Dein Hass ist meine Liebe
Dein Neid meine Großzügigkeit
Deine Wahrheit eine Lüge
Streit unsere Gemeinsamkeit
Dein Hass ist meine Liebe
Deine Hoffnung ist mein Verlust
Deine Wahrheit eine Lüge
Als hätt´ ich das nicht längst gewusst
[mehr Lyrics]
Du sagst, du magst die Sonne
Doch du suchst den Schatten zum Spazieren
Dein Hass ist meine Liebe
Dein Neid meine Großzügigkeit
Deine Wahrheit eine Lüge
Streit unsere Gemeinsamkeit
Dein Hass ist meine Liebe
Dein Neid meine Großzügigkeit
Deine Wahrheit eine Lüge
Streit unsere Gemeinsamkeit
Du sagst, du magst die Brise
Obwohl du die Fenster fest verschließt
Ich hab so Angst, dass du sagst, dass du sagst
Dass du mich liebst
Dein Hass ist meine Liebe...
Ich komm nie wieder von dir weg
Ich komm nie wieder von dir weg
Ich komm nie wieder von dir weg
Du hasst mich einfach zu perfekt!
Dein Hass ist meine Liebe
Dein Neid meine Großzügigkeit
Deine Wahrheit eine Lüge
Streit unsere Gemeinsamkeit
Dein Hass ist meine Liebe
Deine Hoffnung ist mein Verlust
Deine Wahrheit eine Lüge
Als hätt´ ich das nicht längst gewusst
[mehr Lyrics]
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen